离婚纠纷

学习婚姻法律常识,维护您的幸福家庭

夫妻双方在国外办理离婚手续的方式

发表时间:2025-08-02 来源:互联网

 

一、在国外当地法院起诉离婚

许多国家(如美国、英国、澳大利亚等)没有类似中国民政局的离婚登记机制,夫妻离婚需通过法院程序,即便双方同意离婚,也需经法院审判或调解。

1. 适用条件:夫妻双方在当地有合法的居住身份和居住期限要求,符合当地法律规定的起诉离婚条件,如有些国家要求夫妻双方在当地居住满一定时长等。

2. 优点

◦ 程序灵活:部分国家离婚条件相对宽松,像加拿大规定分居一年即可判决离婚,而中国一般要求因感情不和分居满二年。

◦ 文书可在国内使用:通过驻外使领馆公证认证,再进行翻译和国内公证后,可申请国内法院承认,从而获得国内有效的离婚文书。

1. 缺点

◦ 时间成本高:即便在国外完成离婚,仍需经国内法院承认程序,整个流程耗时较长。

◦ 财产和子女问题需单独处理:中国法院仅承认离婚本身,对国外法院关于财产分割和子女抚养的判决通常不予认可。若涉及国内财产或子女抚养问题,需在国内另行起诉。例如,若夫妻双方在国内有房产,但在国外法院离婚时对该房产分割做出判决,国内法院不会直接承认该分割结果,需在国内重新进行财产分割诉讼 。

1. 流程:以美国部分州为例,夫妻一方需向当地有管辖权的法院提交离婚申请书,法院受理后会向另一方送达通知。之后进入证据交换、法庭审理等环节,双方可就离婚相关事宜(如财产分割、子女抚养权等)进行举证和辩论。若双方达成一致,可通过法院调解快速离婚;若无法达成一致,则由法官根据当地法律和证据作出判决。判决生效后,需按规定程序进行公证认证,以便在国内使用。

二、在中国驻外使领馆办理离婚登记

1. 适用条件

◦ 国籍要求:夫妻双方均为中国国籍。

◦ 婚姻登记要求:结婚证由中国驻外使领馆发放。

◦ 所在国认可:所在国承认中国使领馆办理的离婚登记。例如,德国不承认使领馆办理的离婚手续,在此情况下便无法通过该方式离婚。

◦ 亲自办理:双方需共同亲自到使领馆办理离婚手续,包括预约、提交离婚协议,且要经历 30 天的冷静期 。

1. 所需材料

◦ 双方护照原件及复印件:用于证明身份。

◦ 双方在当地的有效长期居留证件原件及复印件:证明居住合法性。

◦ 离婚协议书一式三份:内容涵盖双方自愿离婚的意愿表达,以及对子女抚养、财产及债务处理等问题的安排,并声明同意协议内容、保证协议真实,如有虚假愿承担法律责任。

◦ 双方在使领馆登记的结婚证原件:证明婚姻关系。

◦ 领事官员认为应提供的其他证明材料:如涉及子女抚养权争议,可能需提供子女出生证明等。

1. 流程:双方先在中国领事 APP 上预约离婚登记,预约成功后,按约定时间携带材料前往使领馆。使领馆工作人员初审材料,符合要求的,双方填写《离婚登记申请受理回执单》,进入 30 天冷静期。冷静期届满后 30 日内,双方再次共同到使领馆,经审查无误,予以登记,发放离婚证 。

三、通过国内法院诉讼离婚

1. 适用条件:夫妻一方或双方为中国公民,即便双方都在国外,国内法院也有权受理离婚案件。

2. 管辖法院确定

◦ 被告在国内有常住地:由被告在国内的常住地法院管辖。

◦ 被告在国外且下落不明:可由原告住所地法院管辖。

1. 所需材料

◦ 经认证的结婚证明及中文译本:若在国外登记结婚,需先办理结婚证明的认证和翻译。自 2023 年起,中国加入《海牙公约》,在缔约国(如美国、英国、澳大利亚、日本等 125 国)登记的结婚证明只需办理附加证明书(Apostille),无需双重认证;非缔约国(如越南、阿联酋)的结婚证明则需经当地公证、外交部认证、中国驻外使领馆认证。翻译需找国内有资质的翻译机构并加盖翻译专用章。

◦ 双方身份证明:如护照、居留许可等。

◦ 财产证据:若涉及国内财产分割,需提供房产证明、银行账户信息等。

◦ 感情破裂证据:如分居证明、家暴记录等。

1. 流程:原告向有管辖权的国内法院提交起诉状和相关证据,法院受理后,若被告在国外,可能涉及涉外送达,送达方式有外交途径送达、向受送达人委托的有权代其接受送达的诉讼代理人送达等。若被告下落不明,可公告送达,公告期为 3 个月,视为送达。之后进入审理环节,法院根据证据和法律规定进行判决。若被告经合法传唤无正当理由拒不到庭,法院可缺席审理,但可能影响财产分割等判决结果 。

免责声明:本网部分文章和信息来源于国际互联网,本网转载出于传递更多信息和学习之目的。如转载稿涉及版权等问题,请立即联系网站所有人,我们会予以更改或删除相关文章,保证您的权利。